Tus guías viven aquí.Your guides live here.Seus guias vivem aqui.
Pescadores chilenos, abriendo nuestro país al mundo.Chilean anglers opening our country to the world.Pescadores chilenos abrindo nosso país ao mundo.
Southern Waters nace para mostrar a pescadores de todo el mundo los ríos y mares que conocemos desde siempre, junto a la gente, el vino y la cultura que hacen único a Chile.Southern Waters was born to show anglers from around the world the rivers and seas we have always known, along with the people, wine and culture that make Chile unique.A Southern Waters nasceu para mostrar a pescadores do mundo todo os rios e mares que sempre conhecemos, junto com as pessoas, o vinho e a cultura que tornam o Chile único.
Guías que conocen cada pozón.Guides who know every pool.Guias que conhecem cada poço.
Mosca en el surFly fishing in the southMosca no sul
Más de 10 años guiando pescadores internacionales. Experto en mosca seca y streamer.Over 10 years guiding international anglers. Expert in dry fly and streamer.Mais de 10 anos guiando pescadores internacionais. Especialista em mosca seca e streamer.
Ríos y lagosRivers and lakesRios e lagos
Especialista en ríos y lagos. Mosca y spinning para grupos de todos los niveles.Specialist in rivers and lakes. Fly and spinning for groups of all levels.Especialista em rios e lagos. Mosca e spinning para grupos de todos os níveis.
El Pacífico de la islaThe island’s PacificO Pacífico da ilha
Nacido en Isla de Pascua, pescador con embarcación propia y conocimiento único de sus aguas.Born on Easter Island, a fisherman with his own boat and unique knowledge of its waters.Nascido na Ilha de Páscoa, pescador com barco próprio e conhecimento único dessas águas.
Grupos pequeñosSmall groupsGrupos pequenos
Calidad sobre volumen: nunca compartirás el río con desconocidos.Quality over volume: you will never share the water with strangers.Qualidade acima de volume: você nunca divide o rio com estranhos.
Pesca responsableResponsible fishingPesca responsável
Practicamos captura y devolución para cuidar los ríos que nos dan de comer.We practise catch and release to protect the rivers that sustain us.Praticamos pesque e solte para cuidar dos rios que nos sustentam.
Socios localesLocal partnersParceiros locais
Trabajamos con lodges, viñas y comunidades locales del sur y de Rapa Nui.We work with lodges, wineries and local communities in the south and on Rapa Nui.Trabalhamos com lodges, vinícolas e comunidades locais do sul e de Rapa Nui.
Para armar tu experiencia, contáctanos.To build your experience, get in touch.Para montar sua experiência, fale com a gente.
Cuéntanos cuándo quieres viajar, con quién y qué te gustaría vivir. Diseñamos el viaje contigo y te respondemos en menos de 24 horas.Tell us when you want to travel, who is coming and what you would like to experience. We design the trip with you and reply within 24 hours.Conte quando quer viajar, com quem e o que gostaria de viver. Montamos a viagem com você e respondemos em menos de 24 horas.